Histoire du château / History of the castle

XVIII° Siècle
Sous Louis XV le château se trouva une fois de plus trop petit. En 1725 la salle de la belle cheminée est transformée en théâtre (en 1752 Jean Jacques Rousseau y donnera la première du Devin du Village).
Jacques Ange Gabriel modernise partout aux dépens du Primatice. Il rase le Pavillon de Poêles pour édifier le Gros Pavillon.

 

Il rase l'aile Sud de la cour du Cheval - blanc qui abritait la célèbre galerie d'Ulysse, pour la remplacer par une aile d'appartements, dite aile Louis XV toujours en place.


A l'intérieur pour faciliter la circulation on défigure le Salon Louis XIII,
la chambre de la duchesse d'Étampes, la chambre de Saint Louis et la Galerie des cerfs.

XVIIIth Century
Under Louis XV the palace was again found to be too small. In 1725 the Fine Fireplace wing was converted into a theatre (in 1752 Jean-Jacques Rousseau presented the premier of his Devin du Village).
The architect Jacques-Ange Gabriel modernised the chateau throughout, at the expense of the work of Primaticcio. He knocked down the Stove Pavilion to make way for the Great Pavilion.

He demolished the South Wing of the White Horse Courtyard which included the celebrated Ulysses Gallery, replacing it by a wing of apartments known as the Louis XV wing, still existing today.
Inside, to improve circulation between wings of the palace, the Louis XIII salon,
Madame d’Etampes’ bedchamber, Saint Louis’ bedroom and the Deer Gallery were altered and disfigured.

The Tiber