Carpocapse des châtaignes
Splendid Piercer

Cydia splendana (Hübner, [1799])

La chenille se nourrit en automne dans les fruits des fagacées en particulier les châtaignes. L'adulte vole en juillet et août.
Vous le trouverez communément à la "Mare aux Fées" (P 541).

In the autumn, the caterpillar bores into and feeds on the fruits of fagacea trees and particularly on chestnuts. The adult is airborne in July and August.
It is commonly observed at the “Mare aux Fées” (P 541).

Famille des Tortricidées
Tortricidae Family
Tortricidae